Publikationen

von Prof. Dr. Regina Kiener

a) Monographien

  • Regina Kiener/Bernhard Rütsche/Mathias Kuhn, Öffentliches Verfahrensrecht, 2. Aufl., Zürich/St. Gallen 2015 (1. Aufl. 2012)
  • Regina Kiener/Walter Kälin, Grundrechte, 2. Aufl., Bern 2013 (1. Aufl. 2007)
  • Walter Kälin/Ulrich Zimmerli/Regina Kiener, Öffentliches Verfahrensrecht, Bern 1997, nachgeführte Neuauflage Bern 2003
  • Regina Kiener, Richterliche Unabhängigkeit. Verfassungsrechtliche Anforderungen an Richter und Gerichte, Bern 2001
  • Pierre Tschannen/Ulrich Zimmerli/Regina Kiener, Allgemeines Verwaltungsrecht, Bern 2000, Nachdruck Bern 2001
  • Regina Kiener, Die Informationsrechte der parlamentarischen Kommissionen. Ein Beitrag zum Verhältnis zwischen Parlament, Regierung und Verwaltung, dargestellt nach der Regelung im Bund, Bern 1994

b) Herausgegebene Werke

  • Roger Zäch/Ruth Arnet/Marino Baldi/Regina Kiener/Olivier Schaller/Felix Schraner (Hrsg.), Kommentar zum Kartellgesetz, Zürich/St. Gallen 2017
  • Benjamin Schindler/Regina Kiener/René Bühler (Hrsg.), Sicherheits- und Ordnungsrecht des Bundes, Besonderer Teil (SBVR III/2), Basel 2017
  • Regina Aebi-Müller/Bianka S. Dörr/Regina Kiener/Bernhard Rütsche (Hrsg.), Jusletter, Schwerpunkt-Ausgabe Gesundheitsrecht, 25. Januar 2016
  • Giovanni Biaggini/Thomas Gächter/Regina Kiener (Hrsg.), Staatsrecht, 2. Aufl., Zürich/St.Gallen 2015 (1. Aufl. 2011)
  • Stephan Gass/Regina Kiener/Thomas Stadelmann et al. (Hrsg.), Justiz im Blickfeld, Ausgewählte Beiträge aus der Schweizer Richterzeitung 2008-2012, Bern 2013
  • Stephan Gass/Regina Kiener/Thomas Stadelmann (Hrsg.), Standards on Judicial Independence, Bern 2012
  • Stephan Gass/Regina Kiener/Thomas Stadelmann/Anne Colliard/Hans-Jakob Mosimann/Pierre Zappelli (Hrsg.), «Justiz ins Blickfeld», Ausgewählte Beiträge aus der Schweizer Richterzeitung, 2005 – 2008, Bern 2009

c) Beiträge in Handbüchern, Sammelwerken und Festschriften

  • Regina Kiener/Andreas Leuzinger, Verdeckte polizeiliche Massnahmen, in: Benjamin Schindler/Regina Kiener/René Bühler (Hrsg.), Sicherheits- und Ordnungsrecht des Bundes, Besonderer Teil (SBVR III/2), Basel 2017
  • Regina Kiener, Das Recht auf effektiven Rechtsschutz, in: Claudia Kaufmann/Christina Hausammann (Hrsg.), Zugang zum Recht, Vom Grundrecht auf einen wirksamen Rechtsschutz, Basel 2017, S. 23 ff.
  • Regina Kiener, Die "Rote Zora", die Zuhälterbande und die Polizei, Wie das Zürcher Kassationsgericht (sinngemäss) Schutzpflichten anerkannte, in: Daniel Jositsch/Christian Schwarzenegger/Wolfgang Wohlers (Hrsg.), Festrschrift für Andreas Donatsch, Zürich/Basel/Genf 2017, S. 619 ff.
  • Giovanni Biaggini / Regina Kiener, Staatsrechtliche und staatspolitische Grundfragen (Querschnittsprojekt), in: Andreas Lienhard/Daniel Kettiger (Hrsg.), Justiz zwischen Management und Rechtsstaat: Ergebnisse aus dem Forschungsprojekt „Grundlagen guten Justizmanagements in der Schweiz“, Bern/Baden-Baden/Wien 2016, S. 13 ff.
    Englische Ausgabe: Basic constitutional and political issues (cross-sectional project), in: Andreas Lienhard/Daniel Kettiger (eds.), The Judiciary between Management and the Rule of Law: Results of the Research Project „Basic Research into Court Management in Switzerland“, Bern/Baden-Baden/Wien 2016, p. 13 and following.
    Französische Ausgabe: Questions fondamentales institutionelles et politiques (projet transversal), in: Andreas Lienhard/Daniel Kettiger (eds.), La justice entre le management et l'Etat de droit: Résultats du recherche „Fondements d'un bon management de la justice en Suisse“, Bern/Baden-Baden/Wien 2016, p. 15 ss.
  • Regina Kiener/Anja Martina Binder, Öffentlichkeitskommunikation der Gerichte im Spannungsfeld der Staatsgewalten, in: Urs Saxer (Hrsg.), Kommunikation der Gerichte, St. Gallen 2015
  • Regina Kiener, Der Einfluss der EMRK auf die BV 1999, in: Tobias Jaag/Christine Kaufmann (Hrsg.), 40 Jahre Beitritt der Schweiz zur EMRK. Referate zur Jubiläumstagung vom 27. November 2014, Zürich/Basel/Genf 2015
  • Regina Kiener, in: Giovanni Biaggini/Thomas Gächter/Regina Kiener (Hrsg.), Staatsrecht, 2. Aufl., Zürich/St.Gallen 2015
    • § 18 Die Bundesversammlung als Parlament des Bundes
    • § 21 Das Bundesgericht und weitere richterliche Behörden
    • § 28 Grundfragen
    • § 29 Status des Individuums
  • Regina Kiener, Bundesrätliches «Notrecht» und Unabhängigkeit der Justiz, in: Markus Rüssli/Julia Hänni/Reto Häggi Furrer (Hrsg.),Staats- und Verwaltungsrecht auf vier Ebenen, Festschrift für Tobias Jaag, Zürich/Basel/Genf 2012, S. 459 ff.
  • Regina Kiener/Basil Cupa, Hybrider Status – relative Unabhängigkeit? Zur institutionellen Stellung der Staatsanwaltschaft, in: Angela Cavallo et al. (Hrsg.), Liber amicorum für Andreas Donatsch, Zürich/Basel/Genf 2012, S. 395 ff.
  • Regina Kiener, Judicial Independence in Switzerland (State Report), in: Anja Seibert-Fohr (Hrsg.), Judicial Independence in Transition, Heidelberg 2012, S. 403 ff.
  • Regina Kiener/Melanie Krüsi, Beschwerde an das Verwaltungsgericht, in: Alain Griffel/Tobias Jaag (Hrsg.), Reform der Zürcher Verwaltungsrechtspflege, Zürich/St. Gallen 2010, S. 73 ff.
  • Regina Kiener unter Mitarbeit von Beatrice Durrer und Stéphanie Fässler, Ein Pinselstrich am Richterbild. Richterliche Aufklärungs- und Fürsorgepflichten im Verwaltungsprozess, in: Ruth Herzog/Reto Feller (Hrsg.), Bernische Verwaltungsgerichtsbarkeit in Geschichte und Gegenwart, 100 Jahre Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Bern 2010, S. 505 ff.
  • Regina Kiener/Mathias Kuhn, Rechtsschutz und Zugang zu Rechtsberatung und -vertretung, in: UNHCR (Hrsg.), Eine wissenschaftliche Vergleichsstudie: Europäische Asylrechtsharmonisierung und schweizerisches Asylrecht unter Berücksichtigung internationaler Flüchtlings- und Menschenrechte, Bern 2009, S. 383 ff.
  • Regina Kiener, Garantie des verfassungsmässigen Richters, in: Detlef Merten/Hans-Jürgen Papier (Hrsg.), Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa, Vol. VII: Grundrechte in Österreich, der Schweiz und Liechtenstein, Heidelberg 2007
  • Regina Kiener/Mathias Kuhn, Rechtsschutz im Ausländerrecht, in: Alberto Achermann/Martina Caroni/Astrid Epinay/Walter Kälin/Minh Son Nguyen (Hrsg.), Jahrbuch für Migrationsrecht /Annaire du droit de la migration, Bern 2006 S. 91 ff.
  • Regina Kiener, Anwalt oder Richter – Eine verfassungsrechtliche Sicht auf die Richtertätigkeit von Anwältinnen und Anwälten, in: Aargauischer Anwaltsverband (Hrsg.), Festschrift 100 Jahre Aargauischer Anwaltsverband, Zürich 2005 S. 3 ff.
  • Regina Kiener, Die Entwicklung der Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Schweiz, in: Institut für öffentliches Recht der Universität Bern/Karlsuniversität Prag (Hrsg.), Der Staat vor den Herausforderungen des 21. Jahrhunderts, Bern 2004, S. 113 ff.
  • Regina Kiener, Bildung, Forschung und Kultur, in: Daniel Thürer/Jean-François Aubert/Jörg Paul Müller (Hrsg.), Verfassungsrecht der Schweiz, Zürich 2001, S. 903 ff.
  • Ulrich Zimmerli/Regina Kiener, Justizverfassung, in: Walter Kälin/Urs Bolz (Hrsg.), Kommentar zur bernischen Verfassung, Bern/Stuttgart/Wien 1995, S. 175 ff. (zugleich: Justice, in: Walter Kälin/Urs Bolz (Editeurs), Manuel de droit constitutionnel bernois, Berne/Stuttgart/Vienne 1995, S. 177 ff.

d) Beiträge in Kommentarwerken

  • Regina Kiener/Fabienne Laubscher, Art. 22 KG (Ausstand von Kommissionsmitgliedern), in: Roger Zäch/Ruth Arnet/Marino Baldi/Regina Kiener/Olivier Schaller/Felix Schraner (Hrsg.), Kommentar zum Kartellgesetz, Zürich/St. Gallen 2017
  • Regina Kiener, in: Marcel Alexander Niggli/Peter Uebersax/Hans Wiprächtiger (Hrsg.), Basler Kommentar Bundesgerichtsgesetz, 3. Aufl., Basel 2017 (bereits 1. Aufl. 2008 und 2. Aufl. 2011)
    • Art. 5 BGG (Wahl)
    • Art. 6 BGG (Unvereinbarkeit)
    • Art. 7 BGG (Nebenbeschäftigung)
  • Franz Zeller/Regina Kiener, Art. 17 BV (Medienfreiheit), in: Berhard Waldmann/Eva-Maria Belser/Astrid Epiney (Hrsg.), Basler Kommentar zur BV, Basel/Frankfurt a.M. 2015
  • Regina Kiener/Gabriela Medici, in: Erika Schläppi/Silvia Ulrich/Judith Wyttenbach (Hrsg.), Kommentar zum UNO-Übereinkommen über die Beseitigung jeder Form der Diskriminierung der Frau (CEDAW), Bern 2015
    • Art. 10 (Verbot der Diskriminierung im Bildungsbereich)
    • Art. 13 (Verbot der Diskriminierung in Bereichen des wirtschaftlichen Lebens)
    • Umsetzung von Art. 10 in der Schweiz
    • Umsetzung von Art. 13 in der Schweiz
  • Regina Kiener, in: Alain Griffel (Hrsg.), Kommentar zum Verwaltungsrechtspflegegesetz des Kantons Zürich (VRG), 3. Aufl., Zürich 2014
    • § 5a (Ausstand)
    • § 6 (Vorsorgliche Massnahmen)
    • § 25 (Aufschiebende Wirkung)
    • Vorbemerkungen zu §§ 32-40 (Organisation des Verwaltungsgerichts)
    • § 32 (Bestand und Sitz des Verwaltungsgerichts)
    • § 33 (Wahl des Verwaltungsgerichts)
    • § 34 (Unvereinbarkeit)
    • § 34a (Offenlegung von Interessenbindungen)
    • § 35 (Stellung des Verwaltungsgerichts)
    • § 36 (Vorsitz und Kanzlei)
    • § 37 (Besoldung)
    • § 41 (Beschwerde: Zulässigkeit)
    • § 42 (Ausnahmen)
    • § 43 (Ausnahmen)
    • § 44 (Ausnahmen)
    • § 55 (Aufschiebende Wirkung)
  • Regina Kiener, in: Paul Oberhammer/Tanja Domej/Ulrich Haas (Hrsg.), ZPO-Kurzkommentar, Basel 2014 (bereits 1. Aufl. 2010)
    • Art. 47 ZPO (Ausstandsgründe)
    • Art. 48 ZPO (Mitteilungspflicht)
    • Art. 49 ZPO (Ausstandsgesuch)
    • Art. 50 ZPO (Entscheid)
    • Art. 51 ZPO (Folgen der Verletzung der Ausstandspflicht)
  • Regina Kiener, in: Christoph Auer/Markus Müller/Benjamin Schindler (Hrsg.), Kommentar zum Bundesgesetz über das Verwaltungsverfahren (VwVG), Zürich 2008
    • Art. 47 VwVG (Beschwerdeinstanz)
    • Art. 54 VwVG (Übriges Verfahren bis zum Beschwerdeentscheid: Grundsatz)
    • Art. 55 VwVG (Vorsorgliche Massnahmen: Aufschiebende Wirkung)
    • Art. 56 VwVG (Vorsorgliche Massnahmen: Andere Massnahmen)
  • Regina Kiener, in: Vereinigung für Umweltrecht und Helen Keller (Hrsg.), Kommentar zum Bundesgesetz über den Umweltschutz, 2. Auflage, Zürich 1998 ff.
    • Art. 49 USG (Ausbildung und Forschung)
    • Art. 50 USG (Beiträge für Umweltschutzmassnahmen bei Strassen)
    • Art. 51 USG (Kontroll- und Überwachungseinrichtungen)
    • Art. 52 USG (Abfallanlagen)
    • Vorbemerkungen zu Art. 49–52 USG

e) Aufsätze

  • Regina Kiener/Sebastian Kempe, Zwischen Tradition und Grundrechtsschutz: Die öffentlich-rechtliche Anerkennung von Glaubensgemeinschaften, in: ZBl 2016, S. 567 ff.
  • Regina Kiener, Das Recht auf Anerkennung als Rechtsperson, in: ZSR 2015 I S. 429 ff.
  • Regina Kiener, Verantwortlichkeit von Richterinnen und Richtern, in: «Justice - Justiz - Giustizia» 2014/4
  • Iris Graf/Peter Stettler/Kilian Künzi et al., Entscheidungen amLebensende in der Schweiz, sozial-empirische Studie nach Konzept und im Auftrag von: Regina Aebi-Müller/Bianka Dörr/Andreas U. Gerber/Daniel Hürlimann/Regina Kiener/Bernhard Rütsche/Catherine Waldenmeyer, Bern 2014, in ZORA, http://dx.doi.org/10.5167/uzh-98211
  • Regina Kiener/Gabriela Medici, Die Arbeitssituation von Sans-Papiers in der Schweiz: Grundrechtliche und Menschenrechtliche Aspekte, ZSR 2014 I S. 133 ff.
  • Regina Kiener/Gabriela Medici, Anwälte und andere Richter, Richterzeitung 2011/2 sowie SJZ 2011 S. 373 ff.
  • Regina Kiener, Organisierte Suizidhilfe zwischen Selbstbestimmungsrecht und staatlichen Schutzpflichten, ZSR 2010 S. 271 ff.
  • Regina Kiener/Melanie Krüsi, Bedeutungswandel des Rechtsstaats und Folgen für die (direkte) Demokratie am Beispiel völkerrechtswidriger Volksinitiativen, ZBl 2009 S. 237 ff.
  • Regina Kiener, unter Mitarbeit von Beatrice Durrer, Stephanie Fässler und Melanie Krüsi, Verfahren der Amtsenthebung von Richterinnen und Richtern an erstinstanzlichen Gerichten des Bundes, VPB 2008.25, S. 316-349
  • Regina Kiener, unter Mitarbeit von Beatrice Durrer, Stephanie Fässler und Melanie Krüsi, Verfahren der Nichtwiederwahl von Richterinnen und Richtern des Bundes, VPB 2008.26, S. 350-389
  • Regina Kiener, Die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten, in: Pierre Tschannen (Hrsg.), Neue Bundesrechtspflege. Auswirkungen der Totalrevision auf den kantonalen und eidgenössischen Rechtsschutz, Berner Tage für die juristische Praxis 2006, Bern 2007, S. 219 ff.
  • Regina Kiener/Lucie von Büren, Strafbarkeit durch medizinische Betreuung von Sans-Papiers?, ASYL 4/2007
  • Regina Kiener/Mathias Kuhn, Das neue Bundesgerichtsgesetz – eine (vorläufige) Würdigung, ZBl 2006 S. 141 ff.
  • Regina Kiener/Melanie Krüsi, Die Unabhängigkeit von Gerichtssachverständigen, ZSR 125/2006 I S. 487 ff.
  • Regina Kiener/Mathias Kuhn, Die bau- und planungsrechtliche Behandlung von Kultusbauten im Lichte der Glaubens- und Gewissensfreiheit, ZBl 104/2003 S. 617-645
  • Regina Kiener/Andreas Rieder, Vorläufige Aufnahme – Die Optik der Grundrechte, herausgegeben von der Eidgenössischen Kommission gegen Rassismus, Bern 2003
  • Regina Kiener, Richterwahlen in der Schweiz, in: betrifft: justiz, 71/2002 S. 378 ff.
  • Regina Kiener, Sind Richter trotz Wiederwahl unabhängig? in: plädoyer 5/2001 S. 36 ff.
  • Regina Kiener, Grundrechte und Einbürgerungsverfahren, in: Gesellschaft Minderheiten in der Schweiz/Stiftung gegen Rassismus und Antisemitismus (Hrsg.), Rassistische Vorfälle in der Schweiz, Ausgabe 2001, Mels (o. Jg.) S. 30 ff.
  • Regina Kiener, Rechtsstaatliche Anforderungen an Einbürgerungsverfahren, recht 5/2000 S. 213 ff.
  • Regina Kiener, Die Informationsrechte der parlamentarischen Kommissionen gegenüber Regierung und Verwaltung, in: Parlament, 3/2000 S. 6 ff. .
  • Regina Kiener/Raphael Lanz, Amerikanisierung des schweizerischen Rechts – und ihre Grenzen: ‘Adversarial Legalism’ und schweizerische Rechtsordnung, ZSR 2/2000 S. 155 ff.
  • Regina Kiener, Richterliche Unabhängigkeit, in: Dusan Hendrych/Walter Kälin (Hrsg.), Rechtsstaat - Die Gegenwart und Zukunft, Prag 2001 S. 132 ff.
  • Regina Kiener, Aspekte der parlamentarischen Justizaufsicht im Kanton Bern, BVR 1997 S. 385 ff.
  • Pierre Tschannen/Regina Kiener, Rechtsgleiche Behandlung von Gehörlosen im Telefonverkehr, AJP 1996 S. 403 ff.

f) Urteilsbesprechungen

  • Regina Kiener, Bemerkungen zum Urteil des Verwaltungsgerichts (Verwaltungsrechtliche Abteilung) vom 11. Februar 2016 (VGE 100.2014.193U, BVR 2016 S. 369 ff.
  • Regina Kiener, Bemerkungen zum Urteil des Verwaltungsgerichts (Verwaltungsrechtliche Abteilung) vom 3. Oktober 2013 i.S. X. gegen Steuerverwaltung und Steuerrekurskommission (VGE 100.2012.299), BVR 2014 S. 130 ff.
  • Regina Kiener, Bemerkungen zum Entscheid des Bundesgerichts, II. zivilrechtliche Abteilung, 17. Dezember 2012, 5C_2/2012 (Rechtsschutz im Bereich des Kindes- und Erwachsenenschutzes), ZBl 5/2013, S. 265 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2007, ZBJV 144/2008, S. 792 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2006, ZBJV 143/2007 S. 703 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2005, ZBJV 142/2006 S. 813 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2004, ZBJV 141/2005 S. 685 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2003, ZBJV 140/2004 S. 667 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts im Jahr 2002, ZBJV 139/2003 S. 725 ff.
  • Regina Kiener, Die staatsrechtliche Rechtsprechung des Bundesgerichts in den Jahren 2000 und 2001, ZBJV138/2002 S. 662 ff. und S. 698 ff.
  • Regina Kiener, Urteilsbesprechung: Urteil Verfassungsgericht des Kantons Basel-Landschaft vom 29. März 2000, plädoyer 4/00 S. 65 ff.

g) Kleinere Beiträge

  • Regina Kiener/Gabriela Medici, Asylsuchende im öffentlichen Raum - Grenzen der Bewegungsfreiheit, Tangram 40
  • Regina Kiener/Gabriela Medici, Menschenrechtliche Betrachtung der Arbeitssituation von Sans-Papiers in der Schweiz, sans-papiers - das Bulletin Nr. 15/2014, S. 3
  • Regina Kiener/Benjamin Schindler, Rütteln an den Grundpfeilern des Rechtsstaats, NZZ Nr. 117, 22.05.2014, S. 21
  • Regina Kiener, Effektiver Zugang zur Justiz für alle, ZBl 11/2013 S. 581 f.
  • Regina Kiener, Carte Blanche: Aide au suicide, plaidoyer 3/2011 (zugleich deutsch in plädoyer 3/2011)
  • Regina Kiener, Rezension: Rainer J. Schweizer (Hrsg.), Sicherheits- und Ordnungsrecht des
    Bundes, Teil 1: Allgemeiner Teil; in: Heinrich Koller / Georg Müller / Thierry Tanquerel / Ulrich Zimmerli (Hrsg.), Schweizerisches Bundesverwaltungsrecht Band III, Basel 2008, in: Sicherheit & Recht Sécurité & Droit 1/2009 S. 81 ff.
  • Regina Kiener, Strafbar durch Hilfeleistung?, sans-papiers – das bulletin, Nr. 2/2008 S. 3
  • Regina Kiener, Richterwahlen zwischen demokratischer Legitimation und parteipolitischer Instrumentalisierung, Editorial zu Parlament, 8/2005

h) Zeitschriften

  • Justiz – Justice – Giustizia (Schweizerische Richterzeitung): Gründungsmitglied, Herausgeberin und Mitglied der Redaktion, www.richterzeitung.ch
  • Sicherheit & Recht / Sécurité & Droit: Mitglied des Beirats

i) SNF-Projekte

  2012-2015 / 2013-2016   Law and Animals, Ethics at Crossroads, Doktoratsprogramm der Juristischen Fakultät Basel in Zusammenarbeit mit der Rechtswissenschaftlichen Fakultät Zürich; Teilprojekt: "Die Repräsentation von Tierinteressen in staatlichen Verfahren - eine rechtsvergleichende Darstellung europäischer Regelungssysteme und Perspektiven gesetzgeberischer Gestaltung" (Amelie Buhl)
  2012-2015   SNF-NFP-67-Projekt: Regulierung von Entscheidungen am Lebensende in Kliniken, Heimen und Hospizen: Menschenrechtliche Massstäbe und verwaltungsrechtliche Instrumente (zusammen mit Bernhard Rütsche)
  2012-2015   SNF-Sinergia-Projekt: Basic Research into Court Management in Switzerland (Co-Director, mit Andreas Lienhard, Kuno Schedler, Benjamin Schindler, Yves Emery, Michele Luminati, Giovanni Biaggini, Philip Langbroek, Revital Ludewig, Stefan Rieder, Daniel Kettiger und Mandy Van der Velde)
  2005-2008   Swiss-Georgian International co-operation in legal education (Zertifikatskurs Verfassungsrecht im Südkaukasus, Institut für Staat und Recht Tbilisi/Georgien; Seminar in Constitutional Law an der Universität Tbilisi/Georgien und der American University in Yerevan/Armenien (Co-Director, mit Walter Kälin, im Rahmen von SCOPES)
  2000-2003   Regionalization and Decentralized Governance in Georgia. Forschungskooperation mit dem Institut für Staat und Recht, Tbilisi/Georgien, (Co-Director, mit Walter Kälin, im Rahmen von SCOPES)